[Highland Park] 3 bedroom housing needed in PPS school district

We are looking for housing by June, upgrading from a 2 to 3 bedroom because husband's daughter is coming to live with us from Alaska and there's just not enough room for five people in our apartment long-term. We can pay no more than $800/month, which I know is tricky in this area. We'd love to stay close to HP and East Liberty because we are very happy here and work in both neighborhoods but finding something affordable and in the city trumps that, at this point. Laundry on site is a big plus. We have a cat and are non-smokers. Thanks, Heather