Thanks to all for recommending Google Maps for finding bus routes. Not sure why I didn't think to do that! Luckily, we'll be staying in Highland Park so we don't need to worry about it, but it's good to know for future reference.

best,

Heather