I had a couple of people ask me to share the bird/animal removal recommendations so I condensed it below. Thank you to everyone who responded! Apparently the animal uprising continues.
2 recommendations:
Ken Knight at Animal Services
412-996-9653 or 412-795-9333 (I used the first but he has multiple)
Single recommendations:
Budget Pest Control
888-898-9908
City of Pittsburgh's Bureau of Animal Care and Control
412-255-2036
Complete Pest Control Services
412.318.4547
Thank you